자신의 홈페이지 or 티스토리 블로그 구글번역기를 달자

안녕하세요 

다른 블로그나 홈페이지를 돌아다니다 보시면 사이드바에 번역기가 달려있는걸 본적이 있으실꺼에요

저도 그걸보고 오호!!!나도 달아보고 싶다라는 생각이 들어서 구글번역기를 설치하게 되었고 상당히 만족하고 있습니다.

 

꼭 그런게 아니더라도 티스토리 블로그나 웹사이트를 운영하시다 방문기록을 살펴보면 외국에서 가끔씩(제경우에는 아주가끔씩) 방문을 해주시는 경우가 있습니다.그럴때 그분들 입장에서도 번역기가 있으면 좀더 내블로그를 잘이용할 수 있습니다. 

그리고 내 블로그가 한차원 다국화되는 느낌도 들기도 합니다. 

그렇기에 이렇게 구글번역기를 다는걸 추천하고 있습니다. 

그리 어렵지 않습니다. 

그럼 하나하나 해볼까요?

1. 구글번역기 사이트에 접속을 해줘야 합니다. 

https://translate.google.com/manager/website/ << 여기를 클릭해주세요 

△▲△

위와같은 화면이 보인다면 제대로 접속한것이다. 

왼쪽하단의

'웹사이트에 지금 추가'

라고 적힌 버튼을 눌러줘서 본격적인 구글번역기 다는 작업을 해보자 

2. 본격적인 구글번역기 달기 

△▲△

웹사이트 url에 자신의 블로그나 홈페이지 주소를 적어주면 된다.

웹사이트의 원래 언어는 

우리는 한국인이니까 한국어로 바꿔준다. 

 

3. 플러그인 설정 단계

△▲△

이번에는 플러그인 설정단계이다.

번역언어는 특정언어도 가능하지만 이왕하는거 모든 언어로 지정해주자

표스모드의 경우 기본은 "드롭다운만"에 설정이 되어 있는데 

나의 경우는 세로 <<--- 이게 더 이쁘고 외국이이 봤을때 번역기라는게 

눈에 더 띄일꺼 같아서 세로로 했다. 

개인취향이니 자신의 취향대로 선택해주사

설정을 다했으면 코드 받기 버튼을 눌러준다. 

4. 웹사이트 추가 단계

△▲△

두개의 박스안에 두개의 코드를 주게 된다. 

하나씩 넣어주면 된다. 어렵게 생각말고 천천히 따라오자 

일단 티스토리 기준으로 설명을 하겠다. 

1) 위쪽의 코드를 복사해서 자신의 블로그의 HTML/CSS 편집기로 가서 

저 코드를 붙여넣어주면 된다. 어떤가 간단하지?

근데 딱한가지 주의해야할게 있다. 

</head> 코드 보다 위에 넣어줘야한다. 

어렵다면 아래의 그림으로 보자 

△▲△

이렇게 편집기를 선택해서

</head>보다 위쪽에 

복사한 코드를 붙여넣기 해주면 끝이다. 

2)이제 사이드바에 달아보자

△▲△

사이드바에 

HTML 배너출력을 클릭해준다. 

그런후 2번째 구글 코드를 붙여넣어주면 된다. 

그런후 확인 버튼을 눌러주면 

티스토리 블로그 사이드바에 구글번역기가 달린것을 확인할수 있다. 

△▲△

이런식으로 

구글번역기가 달린것을 확인할 수 있다. 

5. 구글번역기를 실행해보자

△▲△

구글 번역기를 이용하여 

독일어로 번역을 해봤습니다. 

△▲△

구글 번역기를 이용하여 

일어로 번역을 해봤습니다. 

간단하게 우리의 한글로된 블로그와 홈페이지가 

각각의 언어로 번역되는걸 확인할 수 있습니다. 

이상으로 티스토리 블로그에 구글번역기를 장작하는 방법을 알아봤습니다. 

어때요? 도움되셨다면 그냥가기없는걸로!!!